An Analysis of Code-Mixing Usage in WhatsApp Groups Conversation among Lecturers of Universitas Pamulang
Abstract
This study was aimed to find out the kinds of code-mixing used by lecturers from some departments and the factors of using code mixing. This study was a descriptive qualitative analysis that attempted to describe the kinds of code-mixing and the factors. The participants of this study were lecturers from 4 different groups of Universitas Pamulang. The participants were selected based on the purposive sampling in order to support the research finding. The data were taken from questionnaire and observation on WhatsApp groups to seek the factors and to classify the types of code-mixing. As the results, the writers found the group of Pelatih TOEFL produced 15 congruent lexicalization, 4 insertion and 0 alternation. The group of Penelitian Internal Unpam produced 15 congruent lexicalization, 6 insertion and 2 alternation. The group of Sastra Unpam produced 9 congruent lexicalization, 10 insertion and 5 alternation. The group of Prodi Sasing produced 17 congruent lexicalization, 3 insertion and 5 alternation. In addition, the distribution of questionnaire resulted the factors of applying code-mixing on all WhatsApp groups. Bilingualism (38%), speaker and interlocutor (4%), situation (5%), vocabulary (46%) and prestige (8%) are the factors found in Pelatih dan Pengawas TOEFL group. Bilingualism (21%), speaker and interlocutor (11.11%), situation (22%), vocabulary (38%) and prestige (8%) are the factors found in Peenelitian Internal Unpam group. Bilingualism (48%), speaker and interlocutor (5%), situation (13%), vocabulary (34%) and prestige (0%) are the factors found in Sastra Unpam group. Bilingualism (55%), speaker and interlocutor (5%), situation (7%), vocabulary 67%) and prestige (12%) are the factors found in Sastra Unpam group.
Downloads
Metrics
References
Chaer, A. & Agustina, L. (2004). Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta
Claros, M. S. C., & Isharyanti, N. (2009). Code-switching and code-mixing in Internet chatting: between 'yes', 'ya', and 'si'-a case study. The JALT CALL Journal, 5(3), 67-78. https://doi.org/10.29140/jaltcall.v5n3.87
Hoffmann, C. (1991). An Introduction to Bilingualism. London: Longman.
Idris, N. & Shabri, N. H. (2017). Code-Mixing and Code-Switching Practice Among UiTM Undergraduates Students in Face-to-Face and Whatsapp Group Application. Al-Lisan International Journal for Linguistic and Literary Studies, 1(4). http://ojs.mediu.edu.my/index.php/AIJLLS/article/view/1471
Kim. E. (2006). Reason and Motivations for Code-Mixing and Code-Switching. Issues in EFL 4(1).
Liu, P. (2006). Code switching and code mixing. Retrieved May, 2020 from https://m.grin.com/document/92496#BigPicturePanel
Meleong, L.J. (2005). Metode Penelitian Kaulitatif. Bandung: Remadja Rosda Karya.
Musyken, P. (2000). Bilingual Speech: A typology of Code Mixing. Cambridge: Cambridge University Press.
Purba, Y. H., Suyadi, S., & Fitri, N. (2018). An Anlysis Of Code Mixing On Social Media Networking Used By The Fourth Semester Students Of English Education Study Program Batanghari University In Academic Year 2017/2018. JELT : Journal of English Lenguage Teaching, 2(2). http://jelt.unbari.ac.id/index.php/jelt/article/view/30
Satoto, S. (1999). Metode Penelitian Sastra. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.
Sumarsono & Pratana. (2004). Sosiolinguistik. Yogyakarta: Sabda
Safitri, L., Harida, E. S. & Hamka, H. (2017). The Analysis of Code Mixing on Students’ Facebook: A Study on Facebook Status and Comments of the Sixth Semester Students TBI IAIN Padangsidimpuan. Proceeding of ELTAR (English Language Teaching and Research Conference), 1(1). http://ejournal.unp.ac.id/index.php/eltar/article/view/8718
Stake, R. E. (2010). Qualitative Research. London: The Guilford Press.
Sugiyono. (2009). Stastistika Non-Parametris untuk Penelitian. Bandung: CV. Alfabeta.
Wardhaugh, R. (2010). An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Blackwell Publishing
Weinreich, U. (1963). Language in Contact: finding and Problem. New York: Mouton Publisher the Houge
Yunus. (2010). Jurnalistik Terapan. Bogor: Ghalia Indonesia.
Copyright (c) 2020 Haryati Haryati, Ratu Prayuana
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
By submitting the manuscript of the article, the authors agree with this policy with no specific document sign-off required.
The authors certify that:
- if the manuscript is co-authored, they are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- the work described has not been formally published before in a registered ISSN or ISBN media, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, or thesis.
- it is not under consideration for publication elsewhere,
- its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- they secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere (it does not infringe the rights of others).
- they agree to Ethical Lingua license and copyright agreement.
All articles published by Ethical Lingua are licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
License and Copyright Agreement
- Authors retain copyright and other proprietary rights related to the article.
- Authors retain the right and are permitted to use the substance of the article in own future works, including lectures and books.
- Authors grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in Ethical Lingua.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in Ethical Lingua.
- Authors are permitted and encouraged to post or self-archive their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
