The Intelligibility of Indonesian Learners of English (ILE) in Understanding the Pronunciation of English Spoken by Thai Students

  • Destiyana Destiyana Universitas Muhammiyah Surakarta
  • Malikatul Laila
Keywords: intelligibility, pronunciation, Thai English

Abstract

This study carried out an intelligibility of English pronunciation by Thai students. The objectives are to explain the intelligibility of ILE in the pronunciation of English and to identify the typical kind of English sounds which are delivered by the students in Thailand. The data included Thai English words gathered by using participant observation. The result showed: (1) the level of intelligibility of ILE have perceived intelligible (50.6%) and their unperceived as much as 49.4% in the English sounds pronunciation by ThaiE, (2) the typical kind of English sounds produced by ThaiE can be seen from the pronunciation of consonant sounds, vowels and diphthong sounds. For example, the vowel sounds (a, ׀, i ə, Λ, a, ɑ, ɒ, o, U, u) are typically sounded by ThaiE’s pronunciation is understood well and intelligible by Indonesian Leaners of English (ILE).

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Bowen, C. (1998). Developmental phonological disorders: A practical guide for families and teachers. Melbourne: The Australian Council for Educational Research Ltd.

Clark, J., & Yallop, C. (1990). An Introduction to Phonetics and Phonology. Blackwell Publisher Ltd.

Doel, R. van den. (2011). International Intelligibility in EIL. Asian EFL Journal, Vol. 9, No. 4: Conference Proceedings, 9(4), 28–38.

Kachru, Y., & Nelson, C. N. (2006). World Englishes in Asian contexts. Hong Kong: Hong Kong University Press.

Katamba, F. (1989). An introduction to phonology. In Learning about language. Addison Wesley Longman Publishing, New York.

Kelly, G. (2000). How to Teach Pronunciation. England: Pearson Education Limited.

Kim, S. (2017). Effects of listeners’ communicative experiences in Thai English on the intelligibility of Thai English. English Teaching, 72(3), 69–90.

Lahdae, M. A. taya. (2015). Phonological Features Affecting Intelligibility of Thai Learners as Evaluated by Native and Non-Native Listeners (Thesis). Thammasat University.

Laila, M. (2012). Pronounciation Quality of Javanese of ESL Students in Producing the English Sounds: A Case studty of Javanese ESL Students in Tertiary Level. UNS Journal of Language Studies, 1(1), 57–68.

Pathom, N. (2013). Thai University Students’ Voices Heard: Aspired Pronunciation Model. Journal of English Studies Journal of English Studies Thai, 8, 124–153.

Rajadurai, J. (2006). Pronunciation Issues In Non-Native Contexts : A Malaysian Case Study. Malaysian Journal of ELT Research, 2, 42–45.

Roach, P. (1991). English Phonetics and Phonology: A Practical Course Second Edition (Vol. 15). https://doi.org/10.1177/003368828401500113

Smith, L. E., & Nelson, C. L. (1985). International intelligibility of English: Directions and resources. (4th ed.). World Englishes.

Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan R & D. Bandung: Alfabeta.

Suntornsawet, J. (2017). The Intelligibility of Thai-Accented English Pronunciation to Native Speakers and Non-Native Speakers of English (Disseration). University of York.

Walfram, W. & Johnson, R. (1981). Phonological Analysis Focus on American English. Columbia: University of District of Columbia.

Walker, R. (2001). Pronunciation for international intelligibility. English Teaching Professional, 21(October).

Published
16-10-2020
How to Cite
Destiyana, D., & Laila, M. (2020). The Intelligibility of Indonesian Learners of English (ILE) in Understanding the Pronunciation of English Spoken by Thai Students. Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature, 7(2). https://doi.org/10.30605/25409190.220
Section
Regular Articles – Language